RTM سياسة الخصوصية
يوضح هذا الإشعار المعلومات الشخصية (Read The Market “RTM”, “نحن”, “لنا”) المتعلقة بك، ولماذا نحتفظ بها، ومن سيقوم بمعالجتها، وما يمكنك القيام به حيالها. وتغطي هذه المعلومات: readthemarket.com, منتدى الأعضاء في forum.readthemarket.com, والبريد الإلكتروني الذي نرسله إليك.
مسؤول البيانات هو إن غيلفوي، آيرلندا. يمكنك التواصل معنا بشأن أي شيء من خلال الإشعار هذا. admin@readthemarket.com.
1. ما نجمع من معلومات
أنت تعطينا
- (أ)اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وكلمة المرور الخاصة بك عند التسجيل — يتم تخزين كلمة المرور كرمز مشفر، ولا يمكننا قراءته؛;
- (ب)بلدك، وأي تفاصيل ملف التعريف التي تختار إضافتها على المنتدى؛;
- (ج)كل ما تنشره: المواضيع والردود والمجلات والرسوم البيانية والصور المرفقة والرسائل الخاصة التي ترسلها إلى أعضاء آخرين أو إلينا؛;
- (د)كل ما تكتبه لنا عبر البريد الإلكتروني.
نحن نقوم بجمع البيانات تلقائيًا
- (هـ)عنوان IP، ومعلومات المتصفح والجهاز، ووقت التوقيت، في سجلات خوادم الويب والأمن؛;
- (f)عندما تكون قد سجلت الدخول مؤخرًا، والمحتوى الذي قمت بقراءته في المنتدى، والذي يحرسه برنامج المنتدى من أجل العمل؛;
- (ز)ما إذا كانت رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلناها إليك قد تم تسليمها وفتحها.
نحن نتلقى من مزودي خدمات الدفع لدينا
- (h)حقيقة مدفوعاتك ومقدارها وتاريخها وحالتها، بالإضافة إلى تفاصيل الفاتورة التي قدمتها لهم. نحن لا نرى أو نقوم بتخزين رقم البطاقة الكامل أبداً. يتم إدخال تفاصيل البطاقة في أنظمة Stripe، وليس في أنظمتنا.
2. لماذا نقوم بإجراء هذه العملية، وما هو الأساس القانوني لذلك
| الغرض | الأساس القانوني |
|---|---|
| تزويدك بالعضوية التي اشتريتها — الحساب، والإنترنيت، والوصول إلى الدروس والمنتدى | تنفيذ عقدنا معك |
| قبول الدفع، إصدار التجديدات، معالجة ردود التأمين | العقد؛ الالتزام القانوني |
| إدارة سجلات الضرائب والمحاسبة | الالتزام القانوني |
| بريد خدمة البريد الإلكتروني — إعادة تعيين كلمة السر، إشعارات التجديد، التغييرات في الشروط، إشعارات المنتدى التي قمت بتفعيلها | العقد |
| حماية المواقع وتأمينها وتوافرها، ومنع الهجمات والاعتداءات | مصالحنا المشروعة في حماية أعمالنا وأعضائنا |
| ترجمة محتوى المنتدى حتى يتمكن الأعضاء من قراءة بعضهم البعض (الفقرة 4) | مصالحنا المشروعة في إدارة مجتمع متعدد اللغات |
| رسالة إلكترونية تسويقية حول RTM | تصريحك، الذي يمكنك سحبه في أي وقت |
| الدفاع عن الحقوق أو التقدم بطلبات قانونية | مصالحنا المشروعة |
3. من الآخرون هم من يقومون بمعالجتها
نستخدم مقدمي الخدمات التالية. كل منهم يعمل على معالجة معلوماتك وفقًا لتعليماتنا، بموجب عقد يفرض عليهم حماية هذه المعلومات.
| مزود | لماذا؟ | أين |
|---|---|---|
| هتزنر أونلاين جي إل ام | استضافة المواقع — خوادمنا، موقعنا الإلكتروني، المنتدى، وتخزيناتهم الاحتياطية | ألمانيا |
| ستريپ | معالجة الدفع وتسديد الرسوم | أيرلندا / الولايات المتحدة |
| باي بال | معالجة الدفعات المتعلقة بالعضوية السابقة | لكسمبرغ / الولايات المتحدة |
| بروفو | إرسال بريدنا الإلكتروني — رسائل الخدمة وأي رسائل إخبارية | فرنسا |
| كلودفلير | خدمة أسماء النطاقات والحماية من الهجمات | الولايات المتحدة |
| غوغل (برنامج Gemini API) | الترجمة الآلية لمحتوى المنتدى — انظر البند 4 | الولايات المتحدة |
| Defiant, Inc. (Wordfence) | حماية المواقع الإلكترونية وتحديد البرامج الضارة | الولايات المتحدة |
لا نبيع معلوماتك الشخصية، ولا نشاركها مع المعلنين.
4. الترجمة التلقائية لمحتوى المنتدى — الرجاء قراءة هذا المقال
يلتزم أعضائنا بقراءة وكتابة النصوص بلغات مختلفة. وبذلك، يمكن لجميع الأعضاء قراءة النصوص المكتوبة باللغات المختلفة. لذلك، يتم ترجمة المحتويات المنشورة في مناطق الأعضاء في المنتدى تلقائيًا إلى اللغات الأخرى للمنتدى. ولتحقيق ذلك، يتم إرسال النص إلى واجهة API الخاصة بـ Gemini من Google.
نحن نستخدم المستوى المدفوع من تلك الخدمة، عمداً. ووفقاً لشروطها، لا تستخدم Google المحتوى للتدريب أو تحسين نماذجها؛ بل يتم الاحتفاظ بها لفترة وجيزة فقط للكشف عن إساءة الاستخدام، وتتم معالجتها وفقاً لشروط معالجة البيانات. أما المستوى غير المدفوع، فلا يختلف الأمر عن ذلك، وهو السبب في عدم استخدامنا له.
لا يتم ترجمة الرسائل الخاصة بين الأعضاء ولا يتم إرسالها إلى Google.
إذا كنت تفضل عدم ترجمة مقالتك، فما عليك سوى إخبارنا وسنحتفظ بها في قسمك الخاص.
5. التحويلات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية
بعض مقدمي الخدمات الواردة في البند 3 يقومون بمعالجة البيانات في الولايات المتحدة. وفي حال حدوث ذلك، يتم تغطية عملية النقل بموجب البنود التعاقدية القياسية الصادرة عن المفوضية الأوروبية، أو بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، حيث يتم اعتماد مقدم الخدمة بموجب هذا الإطار، أو كليهما. يمكنك أن تسألنا عن تفاصيل الضمانات المطبقة على مقدم خدمة معين.
6. مدة الاحتفاظ بها
- (أ)حسابك: طالما كنت عضوًا، وبعد ذلك حتى تطلب منا إزالتها.
- (ب)دفاتر الدفع والضرائب: للفترة التي يقتضيها القانون الضريبي الأيرلندي، حالياً ست سنوات من تاريخ انتهاء الفترة المعنية.
- (ج)محتوى المنتدى: لمدة غير محدودة، إلا إذا طلبت ذلك — انظر البند 8.
- (د)سجلات الخادم والأمن: 30 يوماً، بعد ذلك يتم استبدالها.
- (هـ)سجلات تسليم البريد الإلكتروني: طالما أن مزود بريدنا الإلكتروني يحتفظ بها، فإن المدة الحالية هي 12 شهرًا.
7. حقوقك
تنص اتفاقية حماية البيانات الشخصية على أن لديك الحق في أن نسألنا عن نسخة من المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛ أن نصلحها إذا كانت خاطئة؛ أن نحذفها؛ أو أن تقيّد استخدامها أو تعترض على ذلك؛ أو أن تتلقاها في شكل قابل للتنقل؛ أو أن تسحب موافقتك في الحالات التي اعتمدنا فيها على موافقتك. وسنرد على طلبك في غضون شهر واحد.
أكتب إلى admin@readthemarket.com. قد نطلب منك أولاً تأكيد هويتك، لأننا لن نُعطي شخصًا آخر مجلتك.
إذا كنت تعتقد أننا تعاملنا مع معلوماتك بشكل سيئ، فيمكنك تقديم شكوى إلى لجنة حماية البيانات في أيرلندا على العنوان التالي: dataprotection.ie, أو إلى السلطة الإشرافية في دولة الاتحاد الأوروبي التي تعيش فيها.
8. إقفال حسابك، وما الذي سيحدث بخصوص مشاركاتك
استفسر منا وسنغلق حسابك ونسحب اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني منه.
أما مشاركاتك في المنتدى فهي مسألة أكثر تعقيدًا، ونفضل أن نكون صريحين معك بشأنها بدلاً من التظاهر بخلاف ذلك. الخيوط هي محادثات: إذ إن حذف مشاركات شخص واحد بعد سنوات يترك ردات أعضاء آخرين بلا معنى. النهج المعتاد لدينا هو التخفيان — تبقى مشاركاتك، لكن هويتك لن تظل كذلك. إذا كنت ترغب في إزالة مشاركات معينة بدلاً من إخفاء هويتك، فقم بطلب ذلك، وسنقم بإزالتها ما لم تكن هناك أسباب وجيهة لعدم القيام بذلك، والتي سنتوضّحها لك.
9. ملفات تعريف الارتباط
نستخدم ملفات تعريف الارتباط الضرورية لعمل المواقع: الحفاظ على تسجيل الدخول، وتذكر لغتك، وتتيح لمزود خدمات الأمن التمييز بينك وبين المخترق. لا يمكن إيقاف تشغيل هذه الملفات دون تعطيل المواقع.
كما نستخدم Google Analytics لفهم الصفحات التي يتم قراءتها، كما أن هذه الإعدادات يتم إدخالها في متصفحك. هذه الإعدادات لا يتم إدخالها إلا إذا وافقت على هذه الإعدادات.
لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط الإعلانية أو ملفات التتبع، كما لا نروج للإعلانات على مواقعنا.
10. الأطفال
مواقعنا وعضويتنا مخصصة للبالغين. نحن لا نجمع عن عمد معلومات من أي شخص يقل عمره عن 18 عامًا. إذا كنت تعتقد أن طفلاً قد سجل، فاعلمنا وسنقوم بإزالة الحساب.
11. تغييرات في هذه الإشعار
سنقوم بتحديث هذه الإشعار عندما تتغير أفعالنا. تاريخ الإصدار موجود في الجزء العلوي. وفي حال كان التغيير ذا أهمية جوهرية بالنسبة لك، سنرسل بريدًا إلكترونيًا إلى العنوان الموجود في حسابك.
أسئلة حول هذا الإشعار، أو أي طلب بموجب البند 7: admin@readthemarket.com (الدعم باللغة الإنجليزية).
