سیاست حفظ حریم خصوصی RTM
این اطلاعیه توضیح میدهد که چه اطلاعات شخصی Read The Market (“RTM”، “ما”) درباره شما نگه میدارد، چرا آن را نگه میدارد، چه کسی دیگر آن را پردازش میکند و شما چه کاری میتوانید در مورد آن انجام دهید. این شامل readthemarket.com, ، انجمن اعضا در forum.readthemarket.com, ، و ایمیلی که برای شما ارسال میکنیم.
کنترلکننده داده ایو گیلفویل، ایرلند است. میتوانید در مورد هر موضوعی در این اعلامیه از طریق زیر با ما تماس بگیرید admin@readthemarket.com.
۱. آنچه جمعآوری میکنیم
شما به ما میدهید
- (الف)نام، آدرس ایمیل و رمز عبور شما هنگام ثبتنام — رمز عبور به صورت یک هش یکطرفه ذخیره میشود و ما نمیتوانیم آن را بخوانیم؛;
- (ب)کشور شما و هرگونه جزئیات پروفایلی که در انجمن انتخاب میکنید اضافه کنید؛;
- (ج)هر چیزی که ارسال میکنید: موضوعات، پاسخها، سیاهنوشتهها، نمودارها، تصاویر صفحه، تصاویر بارگذاریشده، و پیامهای خصوصی به سایر اعضا یا به ما؛;
- (د)هر چیزی که از طریق ایمیل برای ما مینویسید.
ما بهطور خودکار جمعآوری میکنیم
- (ه)نشانیهای IP، اطلاعات مرورگر و دستگاه، و زمانثبتها (Timestamp) در گزارشهای وبسرور و امنیت؛;
- (ف)هنگامی که آخرین بار وارد سیستم شدهاید و چه محتوایی را در انجمن خواندهاید که نرمافزار انجمن برای کارکردن ثبت میکند؛;
- (ج)آیا ایمیلهایی که برای شما فرستادیم تحویل داده شده و باز شدهاند یا خیر.
ما از ارائهدهندگان پرداخت خود دریافت میکنیم
- (h)واقعیت، مبلغ، تاریخ و وضعیت پرداختهای شما و جزئیات صورتحسابی که به آنها دادهاید. ما هرگز شماره کامل کارت شما را نمیبینیم یا ذخیره نمیکنیم. جزئیات کارت در سامانههای استرایپ وارد میشود، نه در سیستمهای ما.
۲. چرا آن را نگهداری میکنیم و مبنای قانونی ما
| هدف | مبنای قانونی |
|---|---|
| ارائه عضویت خریداریشده به شما — حساب کاربری، اطلاعات ورود، دسترسی به درسها و انجمن | اجرای قرارداد ما با شما |
| دریافت وجه، صدور تمدید اشتراک، رسیدگی به بازپرداختها | قرارداد؛ تعهد قانونی |
| نگهداری سوابق مالیاتی و حسابداری | تعهد قانونی |
| ایمیلهای خدماتی — بازنشانی رمز عبور، اعلامیههای تمدید، تغییرات در قوانین و مقررات، اعلانهای انجمن که فعال کردهاید | قرارداد |
| امن و در دسترس نگه داشتن وبسایتها، مسدود کردن حملات و سوءاستفادهها | منافع مشروع ما در محافظت از کسبوکار و اعضایمان |
| ترجمه محتوای انجمن برای اینکه اعضا بتوانند مطالب یکدیگر را بخوانند (بخش ۴) | منافع مشروع ما در اداره یک انجمن چندزبانه |
| ایمیل بازاریابی درباره RTM | رضایت شما که در هر زمان میتوانید آن را پس بگیرید |
| دفاع از دعاوی یا اقامه دعوای حقوقی | منافع مشروع ما |
۳. چه کس دیگری آن را پردازش میکند؟
ما از ارائهدهندگان خدمات زیر استفاده میکنیم. هر یک اطلاعات شما را طبق دستورالعملهای ما و تحت قراردادی که آنها را ملزم به محافظت از آن میکند، پردازش میکنند.
| ارائهدهنده | برای چه | کجا |
|---|---|---|
| شرکت هتزنر آنلاین (Hetzner Online GmbH) | میزبانی — سرورهای ما، وبسایت، انجمن و پشتیبانهای آنها | آلمان |
| استرایپ | پردازش پرداخت و صورتحساب اشتراک | ایرلند / ایالات متحده آمریکا |
| پیپال | پرداخت برای عضویتهای قبلی | لوکزامبورگ / ایالات متحده آمریکا |
| بروڤو | ارسال ایمیلهای ما - پیامهای خدماتی و هرگونه خبرنامه | فرانسه |
| کلودفلر | سرویس نام دامنه و محافظت در برابر حملات | ایالات متحده آمریکا |
| گوگل (جمینی API) | ترجمه ماشینی محتوای انجمن — بند ۴ را ببینید | ایالات متحده آمریکا |
| دیفاینت، اینک. (وردفنس) | فایروال وبسایت و اسکن بدافزار | ایالات متحده آمریکا |
ما اطلاعات شخصی شما را نمیفروشیم و آن را با تبلیغکنندگان به اشتراک نمیگذاریم.
۴. ترجمه خودکار محتوای انجمن — لطفاً این یکی را بخوانید
اعضای ما به چندین زبان میخوانند و مینویسند. برای اینکه بتوانند مطالب یکدیگر را بخوانند، محتوای ارسالشده در بخشهای اعضای انجمن — از جمله ژورنالها — بهطور خودکار به سایر زبانهای انجمن ترجمه میشود. برای این کار، متن به API جمینای گوگل ارسال میشود.
ما به عمد از نسخه پولی آن سرویس استفاده میکنیم. بر اساس شرایط آن، گوگل از محتوا برای آموزش یا بهبود مدلهای خود استفاده نمیکند؛ محتوا فقط بهطور موقت برای شناسایی سوءاستفاده نگهداری میشود و تحت شرایط پردازش داده پردازش میشود. در نسخه رایگان اینگونه نیست، و به همین دلیل است که ما از آن استفاده نمیکنیم.
پیامهای خصوصی بین اعضا ترجمه نمیشوند و به گوگل ارسال نمیشوند.
اگر ترجیح میدهید مجلهتان ترجمه نشود، به ما بگویید و آن را در بخش خودتان نگه خواهیم داشت.
۵. انتقالها به خارج از منطقه اقتصادی اروپا (EEA)
برخی از ارائهدهندگان خدمات در بند ۳، دادهها را در ایالات متحده پردازش میکنند. در این صورت، این انتقال مشمول بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اروپا، چارچوب حریم خصوصی دادههای اتحادیه اروپا و ایالات متحده (در صورتی که ارائهدهنده تحت آن گواهی شده باشد)، یا هر دو خواهد بود. شما میتوانید جزئیات مربوط به پادمانهای اعمالشده برای یک ارائهدهنده خاص را از ما درخواست کنید.
۶. چه مدت آن را نگه میداریم
- (الف)حساب کاربری شما: تا زمانی که عضو هستید و پس از آن تا زمانی که از ما بخواهید آن را حذف کنیم.
- (ب)سوابق پرداخت و مالیاتی: برای مدتی که قانون مالیات ایرلند تعیین میکند، که در حال حاضر شش سال از پایان دوره مربوطه است.
- (ج)محتوای انجمن: به طور نامحدود، مگر اینکه درخواست کنید — بند ۸ را ببینید.
- (د)لاگهای سرور و امنیتی: سی روز، پس از آن بازنویسی میشوند.
- (ه)سوابق تحویل ایمیل: تا زمانی که ارائهدهنده ایمیل ما آنها را نگه دارد، که در حال حاضر ۱۲ ماه است.
۷. حقوق شما
بر اساس مقررات عمومی حفاظت از داده (GDPR)، شما این حق را دارید که از ما بخواهید نسخهای از اطلاعات شخصیتان را که نزد خود داریم در اختیارتان بگذاریم؛ اگر اطلاعات نادرست است، آن را اصلاح کنیم؛ آن را حذف کنیم؛ استفاده از آن را محدود کرده یا به نحوه استفاده از آن اعتراض کنید؛ آن را در قالبی قابل انتقال دریافت کنید؛ و در مواردی که اتکای ما به رضایت شما بوده است، رضایت خود را پس بگیرید. ما ظرف مدت یک ماه پاسخ خواهیم داد.
بنویس به admin@readthemarket.com. ما ممکن است ابتدا از شما بخواهیم هویت خود را تأیید کنید، زیرا قرار نیست دفتر خاطرات شما را به دست شخص دیگری بدهیم.
اگر فکر میکنید ما اطلاعات شما را به بدی مدیریت کردهایم، میتوانید به کمیسیون حفاظت از دادههای ایرلند شکایت کنید dataprotection.ie, یا به مقام نظارتی در کشور اتحادیه اروپا که در آن زندگی میکنید.
۸. بستن حساب کاربری شما و سرنوشت پستهایتان
از ما بخواهید تا حساب کاربری شما را ببندیم و نام و آدرس ایمیل شما را از آن حذف کنیم.
مطالب ارسال شده شما در انجمن موضوع پیچیدهتری است و ما ترجیح میدهیم به جای تظاهر به چیز دیگر، با شما صریح باشیم. موضوعات (رشتههای گفتگو) مکالمه هستند: حذف پستهای یک نفر سالها بعد باعث میشود پاسخهای سایر اعضا بیمعنی بماند. رویکرد معمولی ما این است که ناشناسسازی — پستهای شما باقی میمانند، هویت شما نه. اگر میخواهید پستهای خاصی به جای ناشناس شدن حذف شوند، درخواست کنید، و ما آنها را حذف خواهیم کرد، مگر اینکه دلیل موجهی برای این کار وجود نداشته باشد که آن را توضیح خواهیم داد.
۹. کوکیها
ما از کوکیهایی استفاده میکنیم که برای کارکرد سایتها ضروری هستند: نگه داشتن شما در وضعیت ورود به سیستم، به خاطر سپردن زبانتان، و اجازه دادن به ارائهدهنده امنیتی ما برای تمایز دادن شما از یک مهاجم. این موارد را نمیتوان بدون از کار انداختن سایتها خاموش کرد.
We also use Google Analytics to understand which pages are read, which sets cookies in your browser. These are not set unless you accept them.
We do not use advertising or tracking cookies, and we do not run advertising on our sites.
10. Children
Our sites and our membership are for adults. We do not knowingly collect information from anyone under 18. If you believe a child has registered, tell us and we will remove the account.
11. Changes to this notice
We will update this notice when what we do changes. The version date is at the top. Where a change materially affects you, we will email the address on your account.
Questions about this notice, or any request under clause 7: admin@readthemarket.com (پشتیبانی به زبان انگلیسی).
